Podnapisi postajajo samoumevni

Monitor

torek, 27. maj 2025 ob 00:00

RTV Slovenija svoje oddaje podnaslavlja že 20 let, v zadnjih dveh letih pa so uvedli še samodejno podnaslavljanje za praktično vso produkcijo. V začetku leta je samodejno podnaslavljanje oddaj slovenskih televizij omogočil tudi Telekom Slovenije, za zdaj le v načinu »ogled nazaj«. Podnapisi niso več redkost ali luksuz, temveč bodo kmalu na voljo za vse programe in oddaje – tudi tuje, ki se bodo...

Komentarji(0) toggle

toggle

Obrazec za komentiranje toggle

toggle

Opozorilo: Po 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Sorodno

Pirc Musarjeva s predlogom »sveta modrih« za diplomatske stike med Brusljem in Moskvo očitno skuša vrniti usluge svojima botroma Kučanu in Türku Demokracija, 28.05.25 @ 12:55
Bliskovita vrnitev odpisanih Delo, 28.05.25 @ 09:00
Prebilič pred odločitvijo: Sestaja se s Kučanom, Ropom, Pahorjem in še kom zurnal24.si, 28.05.25 @ 05:22
Elektrika za gospodinjstva v Sloveniji realno dražja kot v Avstriji Delo, 28.05.25 @ 05:00
Ko iz predsednice govorijo Kučanovi skrajni glasovi Nova24TV, 28.05.25 @ 00:04
Javno pismo glede nastopa Branka Grimsa v Odmevih, 2. Dnevnik, 27.05.25 @ 21:21
Založniki in avtorji pozvali k ustrezni kompenzaciji pri razvoju slovenskega jezikovnega modela RTV Slovenija, 27.05.25 @ 20:49
Dnevni horoskop za sredo, 28. maja 2025 zurnal24.si, 27.05.25 @ 20:00
Urgentna medicina je klinično mrtva, opozorili zaposleni Svet 24, 27.05.25 @ 15:28
Ljubljančani kupujejo več, Mariborčani pa pogosteje Dnevnik, 27.05.25 @ 14:28
Na Golobovo ignoranco opozarjajo tudi na mariborski urgenci: “Urgentna medicina je klinično mrtva!” Demokracija, 27.05.25 @ 13:15
Ljubljana kupuje več, Maribor pa pogosteje Tehnokrat, 27.05.25 @ 11:22
Kje je danes voditelj Oliver Mlakar? Živi na podeželju, aktiven pa je tudi pri 90 letih Govori.se, 27.05.25 @ 06:01
»Urgentna medicina v Sloveniji je na žalost klinično mrtva« Mladina, 27.05.25 @ 00:00
Testing testing 1 2 3 – 4chan Monitor, 27.05.25 @ 00:00
Majhno namesto velikega, domače namesto industrijskega Monitor, 27.05.25 @ 00:00
Ana Kumperger: Poezija deluje kot dvostransko zdravilo Delo, 26.05.25 @ 22:21
Odprta znanost je sodelovalna znanost Tehnokrat, 26.05.25 @ 19:06
Ključnih 8 centimetrov daljša medosna razdalja Avtomobilizem.com, 26.05.25 @ 13:32
Iskali smo odgovore: dizelski ali bencinski agregat? RTV Slovenija, 26.05.25 @ 07:56
(SATIRA) Za otroke gre Delo, 26.05.25 @ 05:00
EPK: z Züriško sobo in drugimi deli vrata odpira še tretja velika razstava Zorana Mušiča RTV Slovenija, 25.05.25 @ 15:11

Omenjeni

Najbolj brano

Osebe dneva

preberi.si

Primorske novice

Primorski dnevnik

Slovenske novice

Dodatno

Politika zasebnosti

EP v nogometu

Evropsko prvenstvo v nogometu

Google Translate