UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno: "Ni kakovostnega prevoda ali tolmačenja brez človeškega dejavnika"

RTV Slovenija

ponedeljek, 29. september 2025 ob 16:38

Zaradi napredka tehnologij se nam včasih zdi, da imamo zaradi orodij umetne inteligence prevod vsakega besedila "tako rekoč nemudoma na dlani". Jezikovna stroka pri tem opozarja, da so izdelki strojnih prevajalnikov "le podlaga za nadaljnje delo".

Vir

Komentarji(0) toggle

Obrazec za komentiranje toggle

Opozorilo: Po 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Sorodno

Izzivi uporabe UI: "Brez človeškega faktorja ni kvalitetnega prevoda" N1, 29.09.25 @ 15:48

Omenjeni

Najbolj brano

Osebe dneva

UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno: "Ni kakovostnega prevoda ali tolmačenja brez človeškega dejavnika"

Sorodno

Omenjeni

Najbolj brano

Osebe dneva

preberi.si

Dodatno

EP v nogometu

Google Translate