Bolni kužek in ranjeni general

New York – Bela hiša je znova sredi viharja, pri čemer je v njegovem središču nekdanji general John Kelly, ki naj bi krotil furijo na čelu države. Vodja osebja je (za zdaj) obdržal položaj, v tednu, ko predsednik razgrinja svoj veliki načrt za obnovo države, pa namesto vsebine znova prevladujejo spletke. Odhod Roba Porterja, visokega uradnika Bele hiše, ki naj bi po pričanju svojih dveh nekdanji