Severna Koreja: moratorij za izstreljevanje raket poletel v zrak |
|
Delo
|
|
petek, 16. marec 2012 ob 19:15 |
Peking - Ni države, kjer bi si bilo primerneje ogledati film Izgubljeno s prevodom, kot je Severna Koreja. Kajti ko je Pjongjang danes napovedal, da bo aprila izstrelil »satelit za opazovanje Zemlje«, so se vsi v regiji vznemirili, ker so »satelit« prevedli z »raketa dolgega dosega«.
Razmere se lahko nevarno zaostrijo, če ne bo kmalu izšel kak dober diplomatski slovar, ki bi izboljšal sporazumev ...
|
